un progetto ideato da Ateliersì, vincitore del bando Ad Alta Voce 2021 | Cepell.
I rom d’Europa - Lettura al cosmo è un progetto ideato da Ateliersì, che propone un laboratorio di lettura condivisa ad alta voce, a cura di Fiorenza Menni e Andrea Mochi Sismondi.
Da ottobre 2023 a marzo 2024 si terranno nove incontri dislocati tra Atelier Sì e alcune biblioteche della città metropolitana di Bologna, tra cui Biblioteca Amilcar Cabral e Biblioteca Luigi Spina. Durante il percorso verranno approfondite ‘pratiche di tecnica per la pronuncia e processi di organizzazione emotiva e fisica per l’emissione vocale e per l’esaltazione e il controllo dei significati, della narrazione e dei sentimenti’. L’intero laboratorio si svolge attorno alla lettura in ensemble del libro I rom d’Europa. Una storia moderna di Leonardo Piasere (Laterza), ‘un libro capace di mettere a fuoco un insieme di lucidi interrogativi sul contemporaneo attraversando la storia delle relazioni tra rom, sinti e gagé.’
A conclusione del percorso, sarà organizzato un reading finale al quale i/le partecipanti al laboratorio saranno invitat* a prendere parte, in occasione dell’8 aprile, Giornata internazionale dei rom, sinti e camminanti.
La partecipazione al laboratorio è gratuita e aperta a tutte le persone attirate dal piacere della lettura collettiva ad alta voce, interessate all’approfondimento delle tecniche espressive vocali e a esplorare gli universi relazionali attraverso l’immersione nella storia dei rom in Europa. È richiesta la partecipazione a tutti gli incontri.
I rom d’Europa. Una storia moderna di Leonardo Piasere, Laterza (2004, prima edizione).
I rom costituiscono la minoranza più numerosa dell’Unione europea ma la loro presenza nelle vicende del continente è del tutto trascurata. Non solo: le persecuzioni antizingare che hanno insanguinato l’Europa occidentale sono ampiamente censurate, così come la loro schiavitù in alcuni paesi del Sud-Est europeo. Allo stesso modo la loro resistenza per il mantenimento di un’identità distinta e fortemente caratterizzata è generalmente misconosciuta e il loro radicamento in tante realtà locali è ignorato o sottostimato. Immersi e dispersi nella storia e nella geografia d’Europa, in mezzo alle altre popolazioni e all’interno degli Stati che si sono costruiti e demoliti, i rom hanno edificato da sé le proprie identità e le proprie ‘Europe’. Una geostoria tutta iscritta nella modernità, ma del tutto assente dai libri che quella storia raccontano.
Grazie alle indicazioni e ai doni di Leonardo Piasere, Biblioteca Amilcar Cabral ha raccolto, acquistato e catalogato numerosi volumi dedicati a temi quali storie e culture di Rom, Sinti, Caminanti, contro la discriminazione di Rom e Sinti e sul fenomeno dell’antiziganismo in Europa. Tutti disponibili al prestito e/o consultazione in biblioteca.
Il calendario già disponibile online.
Per iscriversi inviare una mail a: workshop@ateliersi.it
Il libro I Rom d’Europa. Una storia moderna di Leonardo Piasere è disponibile al prestito in biblioteca!
I rom d’Europa - Lettura al cosmo
Un progetto di Ateliersi realizzato con il finanziamento del Centro per il libro e la lettura, in collaborazione con Associazione Liberty – Stagione Teatrale Agorà, Associazione Sucar Drom, Biblioteca scolastica Fuori Catalogo dell’IIS Aldini-Valeriani di Bologna, Comune di Bologna –Settore Biblioteche e Welfare culturale e Centro Interculturale M. Zonarelli, Comune di Calderara di Reno – Biblioteca Rinaldo Veronesi e Casa della Cultura Italo Calvino, Movimento Kethane, Unione Reno Galliera – Le Scuole Biblioteca Pinacoteca di Pieve di Cento
nell'ambito del Patto per la lettura di Bologna.
